 Re : ( No.1 ) |
- 日時：2005/10/24 19:53
- 名前：たかこ＠管理人
- http://www.border.jp/smashing/index.html
のDictionaryが、参考になるかもしれません。
あとは、海外のサイトを見て想像するか・・・
|
| Re: 技の英語名を知りたいのですが・・・ ( No.2 ) |
- 日時：2005/10/25 00:51
- 名前：M(p^^)p
- URL：http://www.geocities.jp/tralife/
- 総合掲示板に「新ルールについて」というスレがあります。Ｎｏ．１０のレスにちゃぺさんからの書き込みで新ルールＣＯＤＥ ＯＦ ＰＯＩＮＴ２００５−２００８のダウンロードが出来るＦＩＧのＵＲＬがあります。
ダウンロードをすると、各種目の難度表が図解されていて英語表記があります。（ＰＤＦ）
知りたい技名はほとんど載っていると思いますのでご覧ください。
もし分からない場合は面倒ですが添付している私のサイトからメールください。
既にＰＤＦでＰＣにありますので、添付してお送りします。一応男子６種目はありますので床だけでよろしければその旨ご連絡ください。
|
| Re: 技の英語名を知りたいのですが・・・ ( No.3 ) |
- 日時：2005/10/25 01:23
- 名前：マエストロの継承者
- 正式にかく場合；
*前方/後方ブリッジ⇒ bridge forward/bridge backward
*後転とび（バク転）⇒ back handspring
*転回⇒ front handspring
*開脚ジャンプ⇒ straddled jump
*交差ジャンプ⇒ stride leap（平均台などの技としてかきました）
*側転⇒ cartwheel
*Ｙ字バランス、水平バランス、横向バランス⇒ Y scale,forward scale,side scale
*後方２回宙返り（抱え、屈身、伸身）⇒ double sault backward (tucked,piked,stretched)
前方はbackwardをforwardにします。
*ターン（半分、１回）⇒ half-turn, full-turn
*ムーンサルト（抱え、屈身、伸身）⇒ double sault backward (tucked,piked,stretched)with 360 degrees turn
参）ムーンサルト（後方抱え込み２回宙返り１回ひねり）のくだけた言い方；half-in half-out
フェドロチェンコ（後方伸身２回宙返り３回ひねり）のくだけた言い方；Triple-twisting double layout
以上あくまで参考にしていただければ幸いですｍ（＿ ＿）ｍ
|
| Re: 技の英語名を知りたいのですが・・・ ( No.4 ) |
- 日時：2005/10/25 18:14
- 名前：やまもと
- たかこさん、Ｍさん、マエストロさん本当にありがとうございます！！
とっても助かりました。皆さんのおかげでなんとか仕上げられそうです。
本当にありがとうございました。
|
